A3サイズ 田植の季節 the season for rice planting
梅雨の深まりとともに訪れる田植えの季節を、優しく、そしてユーモラスに描いた一枚です。小さな体で笠をかぶり、一列に並んで黙々と田植えをする姿は、どこか子どもたちのようにも見え、見る者の心を和ませます。背景にうっすらと描かれた大峯の山並みは、季...
季節の行事
A3サイズ 
A3サイズ そのかみの くるる情道 露の秋 ”Fading emotions of ancient times, in the dewy autumn air.”
「昔の、日が暮れるような（心が沈むような）人情の世界よ……。露が降りる秋の寂しさに、ふとそれを思い出す」という感じです。つまりこの句は、秋の寂しさの中で、かつての、人情が深かった時代や、人の心の温かさを思い出しているそんな情景と心情を表して...
A3サイズ ふるさとは 昔ながらの 粽かな 風ふけば 来るやとなりの鯉のぼり
ふるさとは むかしながらの ちまきかな風吹けば 来るやとなりの 鯉のぼりふるさとは むかしながらの ちまきかな"In my hometown,chimaki as in old times—a taste of the past."風吹けば...
人物・人形 「日本の男子うれしき端午のかな」 “Joyfuk are the boys- on Japan’s festive day for suns and strength”
「日本の男子の逞しき端午の子」この一句とともに描かれたのは、赤い前掛けに金太郎の文字、手には大きな斧を持つ元気な男の子。端午の節句に飾られる金太郎は、健やかな成長と勇ましさの象徴です。愛らしい表情の中にも力強さがにじみ、子どもらしい無邪気さ...
冬 「福は内、鬼は外」”Fortune in, demons out!”
「福は内、鬼は外」"Fuku wa uchi, oni wa soto" is a traditional Japanese phrase used during Setsubun, a festival held on February ...