「不動心」”immovable mind”
この墨絵は、禅の祖・達磨大師を思わせる人物が描かれ、強い眼差しと簡素な筆遣いから「不動心」の境地が伝わってきます。「不動心」とは、どのような状況にも心を乱さず、揺るがぬ精神を保つこと。この人物の表情は、静かでありながら内に燃える決意を感じさせ、まさにその象徴です。周囲の線は流れるようで、心の静寂と柔軟さを同時に表現しているようにも見えます。見る者に、自分の内面と向き合う大切さを語りかけてくるような一枚です。
This ink painting depicts a figure reminiscent of the great Zen master Daruma, whose strong gaze and simple brushwork convey a state of “steadfastness. Fudoshin” means to maintain an undisturbed and unwavering spirit in any situation. The expression on this person’s face is a symbol of this, with a quiet yet determined expression that burns within. The surrounding lines seem to flow, expressing at the same time a calmness and flexibility of mind. It is a piece that seems to speak to the viewer about the importance of facing one’s inner self.
