動物・鳥・昆虫

動物・鳥・昆虫

燦燦と　老いをつとめる　新樹光 　”Brilliantly shining —　fulfilling old age with grace,　the light of fresh trees.” 　　Japanese White-eye(メジロ）

燦燦と　老いをつとめる　新樹光老いを全うする姿が、新緑の光とともに尊く、輝かしい。人生の円熟した美しさや、自然との調和を感じさせる。Japanese White-eye(メジロ）Brilliantly and Brilliantly, th...
2025.03.12
動物・鳥・昆虫春
動物・鳥・昆虫

「条物生ぜんとして悍る」”The branches thrive vigorously, exuding a fierce presence.”

「条物生ぜんとして悍る」自然が持つ力強い生命力と、そこに秘められた野生の厳しさを表現している。The “Joumono sei zenkotsu shiteiru” (“The article is alive, it is fearles...
2025.03.12
動物・鳥・昆虫干支
動物・鳥・昆虫

亀萬年　”May you live as long as the turtle—ten thousand years.”

"Kamehamannen" (亀萬年) refers to the longevity of turtles or is an expression used to celebrate longevity.「亀萬年（かめはまんねん）」は亀...
2025.03.12
動物・鳥・昆虫