その他 瓢箪から駒 ”Something unexpected happens”
"Something unexpected happens""A horse coming out of a gourd"瓢箪から駒「ありえないことが実際に起こる」の意。
その他 
花・植物 「威いありて猛たけからず」（威而不猛）”Possessing authority and dignity, but not being violent or excessively aggressive.”
"Possessing authority and dignity, but not being violent or excessively aggressive."「威いありて猛たけからず」（威而不猛）威厳があって、しかも内に温かみがあ...
動物・鳥・昆虫 亀萬年 ”May you live as long as the turtle—ten thousand years.”
"Kamehamannen" (亀萬年) refers to the longevity of turtles or is an expression used to celebrate longevity.「亀萬年（かめはまんねん）」は亀...
人物・人形 「風吹不動天辺月」（ふうふ ふどう てんぺんのつき）”No matter how strong the wind blows, the moon at the edge of the sky remains unmoved.”
「風吹不動天辺月」（ふうふ ふどう てんぺんのつき）は、禅の教えに由来する言葉で、直訳すると「風が吹いても天の端にある月は動かない」という意味になります。この言葉は、外部の影響を受けずに心を乱されない境地、つまり「不動心」や「平常心」の大切...
冬 「福は内、鬼は外」”Fortune in, demons out!”
「福は内、鬼は外」"Fuku wa uchi, oni wa soto" is a traditional Japanese phrase used during Setsubun, a festival held on February ...