この絵は、力強くも柔らかな筆致で描かれた達磨の表情が印象的です。達磨は七転八起の象徴であり、不屈の精神を表しています。その隣に書かれた「瑞兆」という言葉は、「めでたい前兆」や「吉兆」を意味し、未来に良いことが起こる予感を感じさせます。筆の流れからは生命力や躍動感がにじみ出ており、見る者に前向きな力を与えてくれます。達磨の表情にはどこかユーモラスさもあり、見る人の心を和ませ、同時に励ましてくれるような優しさが感じられます。新たなスタートや節目に飾ることで、希望や幸運を呼び込む一枚といえるでしょう。
This painting is impressive for the expression on Daruma’s face, painted with powerful yet soft brushstrokes. Daruma is a symbol of sevenfold success and represents fortitude. The word “Zuicho” written next to it means “auspicious omen” or “good omen,” and gives a sense of good things to come in the future. The flow of the brush oozes vitality and dynamism, giving the viewer a positive energy. The expression on Daruma’s face is somewhat humorous, which soothes the viewer’s heart and encourages them at the same time. It is a piece that brings hope and good fortune when displayed at a new start or a milestone
